In den beginne is er... de kwal. Een ronde vorm, doorzichtig wit met trillende tentakels. Intussen horen we langzaam de Wagneriaanse klanken, zacht en zoekend eerst, alsof de wereld nog wakker moet worden. Welkom bij De Ring, een bijzondere onderneming van Hotel Modern en het Nederlands Blazers Ensemble.
Geen internetverbinding
Er ging iets mis!
Archive
This coproduction of Hotel Modern and the Netherlands Wind Ensemble depicts the rise and fall of an insect empire, inspired by Wagner's 'Der Ring des Nibelungen'. In this powerful and poetic reimagining of Wagner's violent world of treachery, power struggles and strangled love, spectacular lifelike insects marionettes take the roles of gods, goddesses and giants.
While the Netherlands Wind Ensemble play their adaptation of this dramatic opera like lives depend on it, Hotel Modern fill the stage with magnificent landscapes populated by praying mantises, dung beetles and ant colonies.
A dazzling vision of this insect realm, where the cruel laws of nature come to life in their purest form.
"The combination of those handycrafted artists from Hotel Modern and the musicians of the Netherlands Wind Ensemble is a dream come true. Together, they have created a cleverly constructed piece in which music brings the animal realm to life." (Trouw)
"Hotel Modern ingeniously present a grand narrative on a small scale. [...] And so we see again that their power lies in the ability to evoke disproportionately grand emotions from the most humble materials." (Volkskrant)
"This is not simply a film with background music, or a concert accompanied by imagery. Here, the video, the actors and the musicians are all equally prominent. [...] This is true 'Gesamtkunst', a compound of artistic disciplines that Richard Wagner keenly advocated." (Cultuurbewust)
Credits
Hotel Modern
Visual concept and design Herman Helle Script and performance Herman Helle, Pauline Kalker, Arlene Hoornweg, Anouk Driessen Stage assistant Mirijam Neve Score prompter Jan Lodewijk Eshuis Set and puppetry assistants Heleen Wiemer, Dirk Vroemen, Stefan Gross Technicians André Goos, Joost ten Hagen Advice EIS Kenniscentrum Insecten
Netherlands Wind Ensemble
Artistic director Bart Schneemann Managing Director Niek Wijns Production Elena van Slogteren Lighting James Murray Stage manager Luc Kossen Musicians Jeannette Landré, Bart Schneemann, Harmen de Boer, Gerrit Boonstra (2013), Jesse Faber (2017), Dorian Cooke, Johan van der Linden, Willem van Merwijk, Ron Schaaper, Toine Martens (2013), Margreet Mulder (2013), Kirsten Jeurissen (2017), Mirjam Steinmann (2017), Andre Schoh (2013), Saleem Kahn (2017), Alexander Verbeek, Brandt Attema, Wilmar de Visser, Peter Prommel (2013), Yu-Ling Chiu, Laura Trompetter (2017)
The production of The Ring in 90 Minutes was made possible by Stichting Bevordering van Volkskracht, G.Ph. Verhagen Stichting, Erasmus Stichting, Prins Bernhard Cultuurfonds, SNS Reaal Fonds, BUMA Cultuur, BNG Cultuurfonds, Stichting Dioraphte, NBE's Lotgenoten, Performing Arts Fund NL, City of Amsterdam, City of Rotterdam
Photo Gallery
In the press
De combinatie van de knappe beeldenknutselaars van Hotel Modern en de muzikanten van het Nederlands Blazers Ensemble is een gedroomde. Samen maken ze een voorstelling die op een muzikale manier een knap geconstrueerde dierenwereld tot leven brengt. Maar daarmee zeggen ze ook nog iets over hoe de mens zijn eigen platte dierlijke overlevingsgedrag via de kunst altijd al tot heldendom heeft proberen op te blazen, niet anders zoals hij dat in natuurdocumentaires doet. Van de oude Grieken, via Wagner
Op de tocht van de ring, die op de bodem van de Rijn begon, maakten we net als Erik een tocht door het insectenrijk. We zagen copulerende kevers op het motief van Brünhildes liefde voor Siegfried, eieren die werden gelegd, larven die uit kadavers kropen, de metamorfose van larve tot pop en insect, daarmee het cyclische aspect – waar de ring symbool voor is – van het leven benadrukkend.
Enkele keren kruipen insecten over de instrumenten van het ensemble, of springen ze vrolijk rond op de hoofden van de verschrikt kijkende musici. Door de verschillende kunstvormen op die manier met elkaar te laten interfereren, wordt Wagners idee van een Gesamtkunstwerk extra benadrukt.
Insekten-Brutalität statt Götter-Machtkämpfe: Mit einer radikal gekürzten, aber sehr kreativen Version von Wagners vierteiligem "Ring" haben die Bregenzer Festspiele in einer Aufführung des Theaterkollektivs Hotel Modern & Niederländischen Bläserensemble einen wunderbaren Abend - nicht nur für Wagner-Fans - geboten.
Dit illustere theatergezelschap slaagt er steeds in met boeiende en prikkelende producties de horizon van de poppenwereld te verbreden tot een onvergetelijke theaterervaring.
Willem van Merwijk vatte de muziek samen in sterke arrangementen die goed laten horen dat Wagner aanspraak mag maken op de titel ‘voorloper van de filmmuziek’. Hotel Modern verbeeldde een wereld van vreten, vechten en voortplanten met ingenieus gemaakte krekels, mestkevers, sluipwespen, rupsen, dansmuggen, vlinders en meer moois. Minicamera’s nemen de beelden op en achter de musici verschijnen ze groot in beeld.
In Faltern mit schillernden Flügeln, mühsam kriechenden Raupen, sich paarenden Gottesanbeterinnen und aus einem Vogelkadaver kriechenden Maden treibt Hotel Modern die Kunst des Puppenspiels auf die Spitze. Und die Zuseher lassen sich von ihren grandiosen Bildern verzaubern.
“Op een gegeven moment kwam Herman Helle ineens met het idee om de personages uit insecten te laten bestaan. Toen hadden we een ingang gevonden. De insectenwereld heeft alles in zich, het is een gruwelijke wereld, maar ook prachtig, mythisch bijna. Onze insectenpersonages kunnen ontroerend en schattig zijn, maar ook heel naar. De afstand die we er als mens toe hebben werkt vervreemdend, surrealistisch, en daardoor ontstaat een mooie, respectvolle parallel met de wereld van Wagner."